Revision
La verifica legale del conto annuale da parte di un organo indipendente. Esistono la revisione limitata e quella ordinaria; le piccole aziende, a determinate condizioni, possono rinunciarvi (Opting-out). Se la sua impresa è soggetta all'obbligo di revisione dipende dalle dimensioni e dalla forma giuridica.
La revisione è la verifica legale del conto annuale da parte di un organo indipendente. Esistono la revisione limitata, per le PMI, e la revisione ordinaria, per le imprese di maggiori dimensioni. Le piccole società con meno di dieci posti a tempo pieno possono rinunciarvi (opting-out). L'obbligo dipende da forma giuridica e dimensione dell'azienda.
Esempio: Una GmbH con cinque dipendenti e tutti i soci d'accordo può deliberare l'opting-out e rinunciare alla revisione limitata; una AG che supera i valori soglia di bilancio, fatturato e organico è invece soggetta a revisione ordinaria.
Ecco come la aiuta Planet
Sul glossario
La mia azienda è soggetta all'obbligo di revisione?
Dipende dalla forma giuridica e dalla dimensione. La revisione ordinaria è obbligatoria al superamento di due dei tre valori soglia (bilancio CHF 20 mio., fatturato CHF 40 mio., 250 dipendenti). Sotto tali limiti si applica la revisione limitata, con possibilità di opting-out per le piccole società.
Cos'è l'opting-out?
È la rinuncia alla revisione limitata, possibile quando la società ha meno di dieci posti a tempo pieno in media annua e tutti i soci vi acconsentono. Va comunicata al registro di commercio.