Übersetzungen, die Behörden akzeptieren
Kommerzielle und private Dokumente, sorgfältig übersetzt, mit dem Treuhand-Wissen hinter der Terminologie.
Bei Dokumenten zählt jedes Wort, besonders gegenüber Behörden.
Wir übersetzen Verträge, Urkunden, Zeugnisse und Geschäftskorrespondenz — präzise und mit Verständnis für den fachlichen Kontext aus unserer Treuhandpraxis.
Sprachrichtungen: Deutsch, Englisch, Französisch, Albanisch, Bosnisch, Türkisch und Aserbaidschanisch. Wo Beglaubigungen nötig sind, organisieren wir den passenden Weg.
ÜBERSETZUNGWas dazugehört
Urkunden & Zeugnisse
Geburtsurkunden, Diplome, Zivilstandsdokumente — sorgfältig und vollständig.
Verträge & Geschäftliches
Verträge, AGB, Korrespondenz — fachlich sattelfest übersetzt.
Behörden-Korrespondenz
Schreiben von und an Ämter — verstanden und beantwortet.
Beglaubigungen
Wo nötig, organisieren wir Beglaubigung oder Notarisierung.
Vier Schritte zur Entlastung
Kostenloses Erstgespräch
Wir hören zu und sagen ehrlich, was Sie brauchen, und was nicht.
Offerte mit Fixpreis-Logik
Sie wissen vorher, was es kostet, keine Überraschungen auf der Rechnung.
Saubere Übernahme
Sie senden uns Ihre Unterlagen und Pendenzen — wir übernehmen sie strukturiert und termingerecht.
Laufende Betreuung
Fixe Ansprechperson, proaktive Fristen-Erinnerungen, Erreichbarkeit in sieben Sprachen.
Kurz beantwortet
Welche Sprachen decken Sie ab?
Deutsch, Englisch, Französisch, Albanisch, Bosnisch, Türkisch und Aserbaidschanisch, in beide Richtungen.
Sind Ihre Übersetzungen beglaubigt?
Wir liefern sorgfältige Fachübersetzungen; wo eine Beglaubigung verlangt ist, organisieren wir den anerkannten Weg gleich mit.
Wie schnell geht eine Übersetzung?
Standarddokumente meist innert weniger Werktage — dringende Fälle nach Absprache.
Übersetzen Sie auch Dokumente für Einbürgerung oder Familiennachzug?
Ja, Urkunden, Registerauszüge und Nachweise, inklusive des passenden Beglaubigungswegs, wo die Behörde ihn verlangt.
Wie wird eine Übersetzung abgerechnet?
Nach Dokument beziehungsweise Umfang. Sie erhalten den Preis vorab, nicht nachher.
Das könnte Sie auch betreffen
Steuererklärung ausfüllen lassen
Steuererklärungen für Privatpersonen: vollständig, fristgerecht und mit allen Abzügen, die Ihnen zustehen.
Mehr erfahren →02Beratung für Privatpersonen
Vorsorge, Trennung, Zuzug in die Schweiz: persönliche Beratung, wenn das Leben Verwaltung verlangt.
Mehr erfahren →03Versicherungen & Krankenkasse
Unabhängige Versicherungsberatung: Policen prüfen, Lücken schliessen, Krankenkasse wechseln.
Mehr erfahren →