Cantone Basilea Città

Traduzioni a Basilea Città

Basilea Città è una piazza farmaceutica e internazionale: traduciamo contratti, certificati e documenti ufficiali in tedesco, inglese, francese, italiano e turco, pronti per usi internazionali.

Nei documenti conta ogni parola, soprattutto verso le autorità.

Basilea Città è il cuore dell'industria farmaceutica svizzera (Roche, Novartis) e un polo fortemente internazionale. Seguiamo imprese e privati basilesi a distanza, con particolare attenzione alle situazioni transfrontaliere.

Ambito

Cosa comprende Traduzioni

Atti & diplomi

Atti di nascita, diplomi, documenti di stato civile — accurati e completi.

Contratti & affari

Contratti, CG, corrispondenza — tradotti con sicurezza tecnica.

Corrispondenza con le autorità

Lettere da e per gli uffici — comprese e risposte.

Autenticazioni

Dove necessario, organizziamo autenticazione o notarizzazione.

Sul posto

Planet per Traduzioni a Basilea Città

Registro di commercio competente

Registro di commercio del Cantone Basilea Città (Basel)

Regione linguistica

Svizzera tedesca

Raggiungibilità

Basilea Città la seguiamo in tutta la Svizzera: contabilità e dichiarazione d'imposta le elaboriamo a distanza, appuntamenti di persona su richiesta.

Vedi i prezzi →

Domande frequenti

Domande frequenti da Basilea Città

Potete tradurre documenti specialistici e contratti per il contesto internazionale di Basilea?

Sì. Realizziamo traduzioni curate di contratti, certificati e documenti ufficiali in più lingue, adatte agli usi internazionali.

Planet segue dipendenti internazionali e frontalieri a Basilea?

Sì: dichiarazioni d'imposta, imposta alla fonte e rettifiche per persone con situazioni transfrontaliere rientrano nella nostra pratica quotidiana.

Quali lingue coprite?

Tedesco, inglese, francese e turco, in entrambe le direzioni.

Le vostre traduzioni sono autenticate?

Forniamo traduzioni specialistiche accurate; dove è richiesta un'autenticazione, organizziamo anche la via riconosciuta.

Altre prestazioni